teknik tercüme
Teknik tercümede hızlı ve kaliteli çözümler
Uygun fiyatlı teknik çeviri hizmetlerimizden faydalanabilmek için vakit kaybetmeden bizlerle iletişime geçebilirsiniz.
Ücretsiz Noter Onayı ve Apostil İşlemleri Takibi ve Teslimi
NELER YAPIYORUZ
Uzman ve Deneyimli Teknik Tercüman
Teknik çeviri, kendi içerisinde sayısız alt alana ayrılır. Küçük bir örnekle özetlemek gerekirse; yeni inşa edilen bir binada gerçekleştirilen mühendislik işleri başlı başına bir teknik alanken, binada gerçekleştirilecek mimari işler ve elektrik işleri de kendi başlarına ayrı ayrı birer teknik alandır. Bu nedenle, bizlere gönderilen her bir teknik dokümanı alt alanına göre sınıflandırıyor ve tam da bu alanda uzman olan çevirmene yönlendiriyoruz. Böylece tecrübeye bağlı olarak hem zamandan kazanıyor hem de teknik çevirideki tecrübemizi çeviriye yansıtıyoruz.
- Teknik Tercüme Hizmetlerimizden Bazıları
- İşletim Kılavuzu Tercümesi
- Kullanım Kılavuzu Tercümesi
- Kurulum Kılavuzu Tercümesi
- Bakım Kılavuzu Tercümesi
- Teknik Şartname Tercümesi
- Uyumluluk Standartları Tercümesi
- Proje Dokümantasyonu Tercümesi
- Maliyet Tahmin Dokümanı Tercümesi
- Test Raporu Tercümesi
Kaliteli Teknik Çeviri
Uzman Kalite Kontrolü
Hataya mahal vermemek adına çeviri teslim süreleri verirken, kalite kontrol sürecini de dikkate alıyor, teslim etmeden önce çevirinizi baştan sona kontrol ediyoruz. Böylece sizlere sorun yaratmayacak, anlaşılır ve doğru çeviriler sağlıyoruz. Teknik çevirileri ele alırken üniversitelerin mütercim-tercümanlık ya da dil edebiyat bölümlerinden mezun olmanın yeterli olmaması aynı zamanda teknik ve mekanik bilgiye sahip olunması gerektiğinden, teknik çeviri ekibimiz hem yabancı dilde mühendislik ve benzeri bir eğitim almış çevirmenler hem de mütercimlik-tercümanlık eğitimi almış dil uzmanlarından oluşmaktadır.
Siz sürecinize odaklanın, evrak takibinizi biz yapalım.
Özellikle ilk defa tercüme yaptıran müşterilerimiz olmak üzere, onaylı tercümeye ihtiyaç duyan tüm müşterilerimizin Noter Onayı, Apostil, Dışişleri Tasdiki ve Konsolosluk Onayı işlemlerinde yüklerini hafifletiyoruz.
ADASTRA TERCÜME
Hızlı ve Kaliteli Çeviri Hizmetiyle Tanışın
Tercüme işlemleri hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bir kaç adımda güvenilir ve kaliteli tercüme hizmetinin keyfine varın.
Telefon, WhatsApp, online form veya e-posta ile belgenizi ulaştırın, 15 dk. içinde belgenizin fiyatını öğrenin.
Hizmet alımını onaylamanızı takiben, tercüme işleminiz için dilediğiniz kanaldan ödeme imkanı sunuyoruz.
Belgelerinizi taranmış PDF, ofisten teslim, kargo ve özel kurye olmak üzere dilediğiniz şekilde teslim ediyoruz.
referanslarımız
Sizin başarınız, bizim başarımız
Adastra Tercüme olarak bizleri tercih eden değerli müşterilerimizin işletmelerine değer katmaktan mutluluk duyuyoruz.
YORUMLAR
Bizler için ne dediler?
Adastra Tercüme’yi tercih eden mutlu müşterilerimizin arasına katılmak ister misiniz?
Hizmet tek kelime ile “Harika”. Bütün süreç boyunca yüzlerden eksik olmayan güler yüz ve ilgi alaka. Talebim çok hızlı şekilde yerine getirildi kesinlikle tavsiye ederim.
Yardıma mı ihtiyacınız var?
Bize yazın. Sorununuzla ilgili en kısa sürede dönüş sağlayacağız.
s.s.s.
Sıkça Sorulan Sorular
Daha fazlası için iletişim numaralarımızdan bize ulaşabilirsiniz.
Noter onayı sadece tercümeyi yapıp imzalayan yeminli tercümanın yemin zaptının bulunduğu noterlikten yaptırılabilir.
Şehre göre değişmekle birlikte, Apostil onayı noter onayını takiben, bulunduğunuz ilçedeki Kaymakamlıklardan yaptırılabilir.
Evet. Tercüme evrakı Apostil servisine götürülmeden önce mutlaka noter onayından geçmelidir.
E-devlet belgesi tercümelerine Apostil alınabilmesi öncelikle belgenin doğruluğunun noter onayı esnasında teyit edilmesi gerekir. Detaylı bilgi için bize ulaşabilirsiniz.
Genel anlamda bir tercüme evrakının resmi onay aşamaları şu şekildedir:
- Yeminli tercüme
- Noter onayı
- Apostil / Tasdik Şerhi
- Dışişleri Bakanlığı onayı
- Konsolosluk onayı
Güncel Yazılarımız
