evrak tercümesi

Hukuki belgelerinize uzman tercüman desteği

Sadece Türkçe’de değil, diğer dillerde de terminoloji bakımından kendine özgü bir dili olan hukuki metinlerinizin tercümesini titizlikle ele alıyoruz.

hukuki tercüme adastra
Ücretsiz Onay Takibi

Ücretsiz Noter Onayı ve Apostil İşlemleri Takibi ve Teslimi

NELER YAPIYORUZ

Hukuki Tercüme İhtiyaçlarınıza Kaliteli Çözümler

Hukuki evraklarınızın tercümesi, uluslararası plandaki hukuki, ticari ve şahsi süreçlerde güvenilir ve doğru bir şekilde ilerlemeniz için olmazsa olmazdır. Bu noktada boşanma kararları, sözleşmeler, mutabakatlar, başvuru dilekçeleri, tahkim kararları ve diğer tüm hukuki belgelerinizin tercümesi, titizlikle ve alanında uzman tercümanlar tarafından yapılmalıdır. Yeminli ve noter onaylı profesyonel tercüme hizmetlerimizle, belgelerinizin hukuki geçerliliğine gölge düşürmeyecek şekilde tüm dillerde profesyonel çözümler sunuyoruz.

Hukuk terminolojisine hakim tercümanlarımızla, belgelerinizin en ince detayına kadar doğru ve eksiksiz bir şekilde çevrilmesini sağlıyor, yurt içi ve yurt dışındaki tüm hukuki işlemlerinizde sorunsuz ilerlemek ve sürecinizi güvence altına almak için, uzman tercüme hizmetlerimizle işlerinizi kolaylaştırıyoruz. Hukuki süreçlerinizi riske atmayın, doğru tercüme ile güvenle ilerleyin! Şimdi bize ulaşın ve hukuki evraklarınızı emin ellere teslim edin.

Mahkeme Kararı Tercümesi

Her türlü mahkeme kararının yeminli ev noter onaylı tercümesi

Uluslararası Tahkim Kararı Tercümesi

Firmanız için düzenlene. tahkim kararlarının yeminli ve noter onaylı tercümesi

AİHM Başvuru Dilekçesi Tercümesi

Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi başvurularınızda uman tercüman desteği

AİHM Mahkeme Kararları Tercümesi

AİHM kararlarınızın geçerli terminolojiye uygun yeminli ve noter onaylı tercümesi

Kurumlararası Sözleşme Tercümesi

Firmanızın diğer firma ve kurumlarla yaptığı sözleşmelerin yeminli tercümesi

Boşanma Kararı Tercümesi

Boşanma kararı ve kesinleşme şerhinizin yeminli ve noter onaylı tercümesi

Siz sürecinize odaklanın, evrak takibinizi biz yapalım.

Özellikle ilk defa tercüme yaptıran müşterilerimiz olmak üzere, onaylı tercümeye ihtiyaç duyan tüm müşterilerimizin Noter Onayı, Apostil, Dışişleri Tasdiki ve Konsolosluk Onayı işlemlerinde yüklerini hafifletiyoruz.

ADASTRA TERCÜME

Hızlı ve Kaliteli Çeviri Hizmetiyle Tanışın

Tercüme işlemleri hiç bu kadar kolay olmamıştı. Bir kaç adımda güvenilir ve kaliteli tercüme hizmetinin keyfine varın.

Hızlı Fiyat Teklifi

Telefon, WhatsApp, online form veya e-posta ile belgenizi ulaştırın, 15 dk. içinde belgenizin fiyatını öğrenin.

Ödeme Kolaylığı

Hizmet alımını onaylamanızı takiben, tercüme işleminiz için dilediğiniz kanaldan ödeme imkanı sunuyoruz.

Özel Teslimat Seçenekleri

Belgelerinizi taranmış PDF, ofisten teslim, kargo ve özel kurye olmak üzere dilediğiniz şekilde teslim ediyoruz.

referanslarımız

Sizin başarınız, bizim başarımız

Adastra Tercüme olarak bizleri tercih eden değerli müşterilerimizin işletmelerine değer katmaktan mutluluk duyuyoruz.

YORUMLAR

Bizler için ne dediler?

Adastra Tercüme’yi tercih eden mutlu müşterilerimizin arasına katılmak ister misiniz?

Hizmet tek kelime ile “Harika”. Bütün süreç boyunca yüzlerden eksik olmayan güler yüz ve ilgi alaka. Talebim çok hızlı şekilde yerine getirildi kesinlikle tavsiye ederim.

Berk K. Bireysel Müşteri

Almanya çalışma izni için benden istenen evrakları kısa sürede tercüme edip teslim ettiler. Güleryüzlü hizmet. Tavsiye ediyorum.

Sinan D. Bireysel Müşteri

Güleryüzünüz ve ilginiz için çok teşekkür ederim bütün işlemlerimde hep yanımdaydınız hiçbir problem yaşamadan bu süreci atlattım  😇😇😇

Esra K. Bireysel Müşteri

Adastra tercüme mükemmel hizmet veriyor. Çok memnunuz

Hedef Turizm Kurumsal Müşteri

Kendileri üzerinden erasmus başvurum için evraklarımı tercüme ettirdim . Sorunsuz ve hızlı bir şekilde yaptılar ve sahibi oldukça nazik ve ilgiliydi .

Burcu R. Bireysel Müşteri

İlk iletişime geçtiğimiz zamandan itibaren vize tarihimiz ve belgelerimiz konusunda bize yardımcı oldular. Söyledikleri tarihte ve talep ettiğimiz şekilde strese girmeden belgelerimiz teslim edildi. Tekrar çok teşekkür ediyorum ☺️

Gökçe G. Bireysel Müşteri

Vize başvurusu için belediyeden aldığım 3 farklı evrağı 2 gün içerisinde Fransızca diline tercüme ettiler. Çok teşekkür ederim. Tercüme işim olursa ilk tercih edeceğim yer. Kolay gelsin. 😊

Serkan S. Bireysel Müşteri

İspanya vizesi belgelerimin yeminli tercümesi için kendilerine ulaştım, sağolsunlar hem birebir ilgilendiler hem de çok kısa bir sürede işi teslim ettiler, çok kaliteli bir işletme

Mehdi H. Bireysel Müşteri

Çok acil bir tercüme işim vardı. Inanılmaz hızlı bir şekilde bana güler yüzle yardımcı oldular. Kesinlikle tavsiye ediyorum.

Ali O. Bireysel Müşteri

Adastra Tercümanlık firması ile çalışmak benim için harika bir deneyim oldu ve her tercüme işimde kendileriyle çalışmaktan mutluluk duyuyorum. Profesyonel ve deneyimli tercümanları sayesinde iletişimimiz çok daha kolay hale geliyor.

Vildan A. Bireysel Müşteri

Yurtdışı diplomamın denklik işleminde kullanmak üzere noter onaylı tercüme işlemi için iletişime geçtim kendileriyle. Çok özenli bir şekilde ve kısa sürede çeviriyi yaptılar ve noter onayını da kendileri hallettiler bana sadece evrakları teslim almak kaldı.

Sadık K. Bireysel Müşteri

İletişimleri çok başarılı. Oldukça hızlı dönüş alabiliyorsunuz. İlgili bir şekilde dokümanlarınıza yardımcı oluyorlar. Çok profesyoneller ve fiyatları da oldukça uygun. Kendilerine teşekkür ediyorum.

Nil Y. Bireysel Müşteri

Çok ilgililer. Tüm işlemlerimizi kusursuz bir şekilde hallettiler .

Alişan Ç. Bireysel Müşteri

Tüm süreç boyunca beklentimin çok üstünde destek ve hizmet aldım. Yardımcı tutum daha ilk temastan itibaren her aşamada hissettirdi.

Özlem D. Bireysel Müşteri

Kısa bir süre önce vize işlemleri için belge çevirilerine ihtiyacımız oldu, telefondan iletişim kurduk nazik bir şekilde hızlıca yardımcı olup çok kısa sürede işimizi çözdüler.

Melis B. Bireysel Müşteri

Almanya yüksek lisans ve vize başvurusu için Semiha hanımdan tercüme ve noter onayı hizmeti aldım. Özenli ve kısa sürede teslim edildi. İhtiyaç halinde tercih edeceğim tek adres.❤️ Herkese tavsiye ederim.💐

Zeynep K. Bireysel Müşteri

İspanya vizemiz için talep edilen evrakların tercümesi için adastra tercüme bürosunu tercih ettik. Bir gün içerisinde tüm evraklarınızı teslim ettiler. Desteğinizi için teşekkür ederiz.

İbrahim A. Bireysel Müşteri

YÖK denklik işlemleri için yurtdışı diplomamın ve diploma ekimin çevirisi için Adastra Tercümeden hizmet aldım. Güler yüzlü bir ekip, çevirilerimi 2 gün içinde teslim ettiler. Çok memnun kaldım, herkese tavsiye ederim.

Banur Ç. Bireysel Müşteri

Yardıma mı ihtiyacınız var?

Bize yazın. Sorununuzla ilgili en kısa sürede dönüş sağlayacağız.

s.s.s.

Sıkça Sorulan Sorular

Daha fazlası için iletişim numaralarımızdan bize ulaşabilirsiniz.

Noter onayı sadece belgeyi tercüme edip, imzalayan yeminli tercümanın yemin zaptının bulunduğu noterlikten yaptırılabilir.

Şehre göre değişmekle birlikte, Apostil onayı noter onayını takiben, bulunduğunuz ilçedeki Kaymakamlıklardan yaptırılabilir.

Evet. Tercüme evrakı Apostil servisine götürülmeden önce mutlaka noter onayından geçmelidir.

E-devlet belgesi tercümelerine Apostil alınabilmesi öncelikle belgenin doğruluğunun noter onayı esnasında teyit edilmesi gerekir. Detaylı bilgi için bize ulaşabilirsiniz.

Genel anlamda bir tercüme evrakının resmi onay aşamaları şu şekildedir: 

  1. Yeminli tercüme
  2. Noter onayı
  3. Apostil / Tasdik Şerhi
  4. Dışişleri Bakanlığı onayı
  5. Konsolosluk onayı